Prevod od "kot vam" do Srpski


Kako koristiti "kot vam" u rečenicama:

To mi ni všeč nič bolj kot vam.
Ni meni se to ne dopada ništa više nego vama.
Tega si ne zapišite, ampak verjetno je meni Milton prav tako dolgočasen kot vam.
Nemojte ovo da zapisujete, ali nalazim da mi je Milton verovatno dosadan koliko je i vama.
Poveljniku Fifi Macaffeeju se to ne dopade nič bolj kot vam.
Ni šefu se ovo ne sviða kao ni vama.
Kot vam je verjetno jasno, sva bili zelo različnih značajev.
Bile smo dve vrlo razlièite osobe.
Naredite, kot vam ukažem, ali pa bo policaj umrl.
Урадите како кажем, иначе свиња умире.
Torej, če ne boste storiti tako kot vam pravim, ga boste ubili!
Ako ne uradite šta kažem, ubiæete ga!
Staram se, telo izgublja svojo moč, in tako kot vam vsem, bo enkrat prenehalo delovati.
Starim, a moje telo gubi funkcije. l kao i svi vi, jednoga æu dana umreti.
Kakor želite, kakor hočete, kot vam je v zadovoljstvo.
Kako želite.. Kako Vam.. volja... Šta god Vas... zadovoljava.
Kot vam, gospa, predlagam, da začnete plesti.
A to ste vi mlada damo. Predlažem vam
Ne morem vec nositi tega bremena, kot vam ni treba mojega.
Ne mogu više nositi taj teret, kao što ni vi ne trebate moj.
To je dvakrat več, kot vam plačujemo zdaj.
Ovo je duplo više od onoga koliko sada plaæamo.
Pazite kaj govorite in delajte, kot vam rečejo.
Pazite šta govorite i radite ono što vam se kaže.
Storite točno tako, kot vam rečem.
Треба да радите тачно како вам кажем.
Storite, kot vam je ukazano, ali pa povem Burku, da ste prekršili neposreden ukaz.
Možeš napraviti kako ti je reèeno, ili otiæi Henryu Burku da si ignorirao izravnu zapovijed.
Gibajte se počasi in naredite natanko tako, kot vam rečem.
Kreæite se lagano i radite šta vam kažem.
Naprtili so mi krivdo, kot vam sinoči.
Pokušavaju da mi smeste, isto kao i Vama juèe.
G. Dashwood se je odjavil, kot vam je znano.
Gospodin Dešvud se, kao što znate, nedavno odjavio.
Njim je ravno tako redko kot vam.
Njima je jednako retko kao i vama.
Pokopljite svojega cesarja, kot vam narekuje vera.
Sahranite svog cara po svojim obredima.
Celo po smrti mu gre bolje kot vam.
Èak mu i u smrti bolje ide nego vama.
Še vedno ste bojna enota in naredili boste kot vam je rečeno.
Torlbi! Još uvek ste borbena jedinica i radiæete šta vam se kaže.
Zdaj pa nadaljujte z delom, tako kot vam poreče Oliver.
A sada, radite šta vam Oliver kaže i nastavite s radom.
Sodili boste kot vam je naročeno.
Да ли ће у складу са упутствима.
Kar najbrž pomeni, da ste hoteli več od življenja, kot vam je bilo dano.
Što znaèi, pretpostavljam, da želiš više od života nego što je za tebe dobro.
Obdržite vaše notranje strukture na takšen način, kot vam je všeč, brez vmešavanja drugih.
Zadržite svoju unutrašnju strukturu kako vam odgovara, niko se ne meša.
Tako sem se lahko skriva za vas vse poletje, kot vam čarovnice prevajalec, ampak ko to je nekaj, kar želim
Znaèi, mogu da lažem za tebe celog leta kao tvoj veštièji prevodilac, ali kada je to nešto što ja hoæu...
Tudi meni je neprijetno, tako kot vam, gospod.
I meni je to mrsko ko i vama, gospodine.
Pomeni mi več, kot vam lahko povem.
То значи више него ја могу да вам кажем.
Preprosteje, kot vam bo morda všeč.
Jasniji nego što možda želite èuti.
Tako kot vam, tudi meni ni všeč.
Ne sviða mi se ovo koliko i tebi.
Nič bolj nama ni všeč kot vam.
Nama ovo nije ništa draže nego vama.
Vendar menim, da če bi nam bila ponujena enaka izbira kot vam, priložnost, da se osvobodimo v očeh zakona, je ne bi tako odločno zavrnili.
Pa ipak smatram, da nam je ponuðeno što i vama, prilika da u oèima zakona budemo slobodni, ne bismo je tako otvoreno odbili.
Tako kot vam, je tudi meni zelo veliko do tega, da državljani vedo, kaj počnejo njihovi izvoljeni voditelji.
Ja sam zabrinut koliko i vi o potrebi da graðani znaju šta rade njihovi izabrani lideri.
Kot vam lahko pove Dan Buettner, je močno socialno omrežje bistveno za zdravje.
Kao što bi vam Den Bojtner rekao, stabilna društvena mreža je od suštinske važnosti za zdravlje.
Pravzaprav, kot vam bo povedal vsak starš, je zelo težek cilj.
Zapravo, kao što će svaki roditelj da vam kaže, to je užasno teško.
Kapilare prinašajo življenje. Kot vam bom pokazal, pa lahko prinašajo tudi smrt.
Ovo su krvni sudovi života i kao što ću vam pokazati, mogu takođe biti i krvni sudovi smrti.
govoreč: Tebi hočem dati deželo Kanaansko kot vam odmerjeno dedno posest.
Govoreći: Tebi ću dati zemlju hanansku u nasledni deo.
0.6360490322113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?